Choix de la langue

 
Français

   
L’église

Eglise Paroissiale « Notre Dame de Calvias », construite au treizième siècle, pour une population de 600 habitants, lorsque le territoire devient Comtat Venaissin, et Malemort, fiel féodal des « Barons Evêques » de Carpentras. Elle sera agrandie par une quatrième travée en 1750.

Mention sur l’église

A la révolution en 1794, au moment de la période de « la terreur », et de la monté de l’anticléricalisme, la société populaire de Malemort, prend possession de l’église pour ses réunions. Un nouveau culte, prôné par Robespierre, celui de la raison, y est instauré. La marque en reste gravée au fronton de la façade par la devise, « le peuple François reconnaît l’être suprême, et l’immortalité de l’âme », apposée le 9 prairial, ( mai) 1794. Culte éphémère puisque en Juillet 1794, Robespierre sera guillotiné.

 
English

the church

Parish Church “Notre Dame de Calvias”, built in the thirteenth century, for a population of 600 inhabitants, when the territory became Comtat Venaissin, and Malemort, feudal gall of the “Baron Bishops” of Carpentras. It will be enlarged by a fourth span in 1750.

Note on the church

During the revolution in 1794, at the time of the period of “terror”, and the rise of anticlericalism, the popular society of Malemort, took possession of the church for its meetings. A new cult, advocated by Robespierre, that of reason, was established there. The mark remains engraved on the pediment of the facade by the motto, “the François people recognize the supreme being, and the immortality of the soul”, affixed on 9 Prairial, (May) 1794. Ephemeral cult since in July 1794 , Robespierre will be guillotined.